BukviBG - Bulgarian Translator Zone!

Търсене

Популярни

Статистика

брой субтитри: 2781
онлайн потребители:

Последно от форума

Последни коментари

filmus написа:
...

Jorade написа:
Всичките субтитри, са редактирани...

Jorade написа:
Единствено и само за mSD, който пак е с...

Jorade написа:
Да не се получават пак ненужни коментари,...

Jorade написа:
Релийза на SBS - Farang.S01E03.SUBBED, е с липсващи поне...

Facebook

Балканский рубеж /Балкански рубеж (2019)

добавено: 2019-06-25 10:24:26

информация

Синхронизирани по релийз: WEB-DL /продължителност 02:30:35/
FPS: 24

Преведен от: vake

Филмът е посветен на прословутия марш на скок на руски батальон от
миротворческия контингент-Босна и херцеговина, в Косово; в резултат
на който преди 20 години, през юни 1999г. бе завзето летище Слатина
в Прищина, което от своя страна стана пречка, за кацането на големи
транспортни самолети с жива сила и техника на северноатлантическия
алианс. По този начин бе предотвратен възможен геноцид по отношение
на сръбското населрние живеещо по тези места. Историческият факт на
който е базиран филма е същият, като във филма "Батальонът", но това
не означава, че ще гледате същия филм. Героите са съвсем различни;
техните съдби, естествено, са съвсем други и въобще, действието се
развива по друг начин. Трудно е да се каже кой от двата филма е по-
добър. Впрочем, този филм е съвместна продукция на Русия и Сърбия и
ще имате възможността да видите не безизвестния преди години Гойко
Митич, в ролята на милиционер, който отлично се справя с руския език,
а също така и самия Емир Кустурица, в ролята на таксиметров шофьор.