BukviBG - Bulgarian Translator Zone!

Търсене

Популярни

Статистика

брой субтитри: 2781
онлайн потребители:

Последно от форума

Последни коментари

filmus написа:
...

Jorade написа:
Всичките субтитри, са редактирани...

Jorade написа:
Единствено и само за mSD, който пак е с...

Jorade написа:
Да не се получават пак ненужни коментари,...

Jorade написа:
Релийза на SBS - Farang.S01E03.SUBBED, е с липсващи поне...

Facebook

Cake / Торта (2014)

добавено: 2016-08-18 01:54:58

информация

Синхронизирани по релийз: Cake.2014.LIMITED.720p.BluRay
FPS: 23,976

Преведен от: Пламен Георгиев

Филмът разказва за Клеър (Анистън), която след катастрофа посещава терапевтична група за хора с хронични болки. Зависима от болкоуспокояващите, разведена, често посягаща към алкохола, без приятели и винаги отговаряща със сарказъм, героинята на Анистън търси пътя си без да има очевиден изход от ситуацията. Събитието, което я провокира да преосмисли живота си, е самоубийството на член на групата.

Клер решава да разкрие подробностите около самоубиството на Нина. В хода на проучването тя изживява трогателна връзка със съпруга на Нина - Рой (Sam Worthington), като в същото време самата тя се бори с нейната, много жестока лична трагедия...