BukviBG - Bulgarian Translator Zone!

Търсене

Популярни

Статистика

брой субтитри: 2709
онлайн потребители:

Последно от форума

Последни коментари

veskovg написа:
Браво

naskokeksa написа:
Благодаря!

sisco79 написа:
Огромни благодарности и за двете.

Ledenata написа:
Огромни благодарности на Margarita450 за...

naskokeksa написа:
Благодаря!

Facebook

Gran Reserva 3x08 / Гранд Резерва 3х08 (2011)

добавено: 2017-10-27 20:57:46

информация

Синхронизирани по релийз: GR 3x08
FPS: 25

Преведен от: sugarv4

Действието на сериала се развива в северна Испания в провинция Ла Риоха,
която е известна с отлеждането на грозде, от което се приготвят различни видове вина.
Аро е основният винарски район на Ла Риоха, тук се намират множество заводи за вино.
Мащабните лозя и винарски изби на Ла Риоха ще станат свидетели на всякакви интриги, убийства,
ревност, измяна, любов и омраза между героите на сериала.
Това е историята на две фамилии – Реверте и Кортасар.
Фамилия Кортасар имат винарски изби и смята виното за доходен бизнес,
докато за Реверте лозята и земята са начин на живот.
Независимо от различията си, двете фамилии запазват относителен мир,
докато не е извършено покушение срещу живота на Мигел, най-големият син в семейството на Кортасар.
Той оцелява, но губи паметта си, от където тръгва и голямата промяна в съдбата на всички.