Търсене
Популярни
Статистика
брой субтитри: 2781
онлайн потребители:
онлайн потребители:
Последно от форума
Последни коментари
Jorade написа:
Всичките субтитри, са редактирани...
Всичките субтитри, са редактирани...
Jorade написа:
Единствено и само за mSD, който пак е с...
Единствено и само за mSD, който пак е с...
Jorade написа:
Да не се получават пак ненужни коментари,...
Да не се получават пак ненужни коментари,...
Jorade написа:
Релийза на SBS - Farang.S01E03.SUBBED, е с липсващи поне...
Релийза на SBS - Farang.S01E03.SUBBED, е с липсващи поне...
Facebook
Реклама
Tormenta 1х01 / Буря 1х01 (2011)
добавено: 2016-08-18 01:54:44
Синхронизирани по релийз: Tormenta.1x01.HDTV.XviD
FPS: 25
Преведен от: Ledenata
С идеята да повишат бала от матурите си, част от завършващите ученици на престижна испанска гимназия се съгласяват да участват в експериментален курс през ваканцията, организиран и финансиран от ЕС. Директорката на училището им предлага да проведат експеримент с името "Буря", финансиран и разработен от ЕС и препоръчан за провеждане от Институт за изследване на търпимостта и толерантността сред младежите в Европа. Идеята е да се изследват проблемите на нарастващата ксенофобия в Испания, свързана с растящия брой емигранти и трудностите с намиране на работа в икономическа криза. Механизмът на експеримента е прост. Доброволците ученици се делят на 2 групи, условно наречени "висши" и "нисши", като висшите представляват местното население, а "нисшите" олицетворяват емигрантите. Целта, която трябва да постигнат и едните, и другите, е получаването на привилегии за храната, местоживеенето, достъпа до книги за подготовка за изпитите. Единственото, което се иска от учениците е сутрин да ходят на занятия, а след обяд да участват в спортни и развлекателни игри, като за целта временно ще живеят в отдалечен и затворен център, също спонсориран от ЕС. Но това, което започва като игра, постепенно се превръща в нещо неразбираемо и неконтролируемо, което превръща развлекателните и учебни занимания в поле на военни действия, където най-главното е конкуренцията и превъзходството над ближния. Дали нарастващата ксенофобия и расизъм в Европа се корени в хората или е причинена от икономическите обстоятелства пред които са изправени, за да оцеляват.
...