Търсене
Реклама
Популярни
Статистика
брой субтитри: 2781
онлайн потребители:
онлайн потребители:
Последно от форума
Последни коментари
Jorade написа:
Всичките субтитри, са редактирани...
Всичките субтитри, са редактирани...
Jorade написа:
Единствено и само за mSD, който пак е с...
Единствено и само за mSD, който пак е с...
Jorade написа:
Да не се получават пак ненужни коментари,...
Да не се получават пак ненужни коментари,...
Jorade написа:
Релийза на SBS - Farang.S01E03.SUBBED, е с липсващи поне...
Релийза на SBS - Farang.S01E03.SUBBED, е с липсващи поне...
Facebook
Реклама
Dioses y perros / Богове и кучета (2014)
добавено: 2016-08-18 01:55:07
FPS: 23,976
Преведен от: Ledenata, cigarra & poperju
Паска (Уго Силва), смята, че активният му живот е приключил.
Вече е навършил 40 години, кариерата му на професионален боксьор отдавна е приключила.
Преживял е огромен стрес, в резултат на автомобилна катастрофа, родителите му намират смъртта си,
а по-малкият му брат остава инвалид за цял живот.
Паска обвинява себе си за случилото се, защото той е карал колата.
Тази катастрофа слага ужасен отпечатък върху живота му.
Той се бори с вината си като се грижи за брат си, прикован на инвалидна количка,
и едновремено продължава да работи в клуба по бокс, само че на друго ниво.
Бил е голям боксьор, а сега работи като спаринг-партньор, боксова круша за млади спортисти.
Той е утеха и за своя приятел от блестящото им боксово минало,
който в момента е останал безработен и решава проблемите си с алкохол.
Но изведнъж животът му се променя, когато на една автобусна спирка до него сяда Адела,
млада учителка по заместване от провинцията, коята нахлува като свеж полъх в отдавна заключена стая.
...